Ir al contenido principal

ATE

Categorías
Noticias

Emotiva “Mateada por la Memoria” en la Universidad de Quilmes

De la
actividad participaron Oscar de Isasi, secretario general bonaerense del gremio
y de CTA Autónoma; Hugo “Cachorro” Godoy, secretario general del gremio a nivel
nacional; Claudio Arévalo, secretario general de la seccional Quilmes; Germán
Mogilner, secretario de finanzas provincial e hijo de desaparecidos, Jimena
Romero integrante del secretariado de ATE y Federico Chechele, director de
prensa del CDN.

El acto se
dio en un marco de recuerdo y homenaje a los 30 mil compañeros desaparecidos y
contó con una gran carga emocional por la presencia de Cristina Cabib,
integrante de Madres de Plaza de Mayo y a raíz de los relatos de Germán y de
“Cachorro” Godoy

Oscar de
Isasi se refirió a los mecanismos del poder para poner la historia lejos del
alcance del pueblo “Cuando era chico en la escuela me enseñaban sobre los
libertadores de la patria, Belgrano, San Martin, pero me enseñaban de una forma
inaccesible. Uno tenía que admirarlos pero no podía sentirse como ellos, ser
protagonistas de la historia. Nos disociaban de los próceres para que no
pudiéramos seguir construyendo la historia”

“Solo si
humanizamos a los próceres y podemos involucrarnos en las grandes gestas
podemos ser protagonistas de la historia”, dijo De Isasi. “Hay un gran triunfo
del pueblo argentino, de los que lucharon por la recuperación de los derechos
humanos en la argentina, que hoy se ha instalado como una necesidad en la
sociedad”

“La
dictadura militar no fue solo un plan maquiavélico para eliminar a una parte de
la sociedad, fue la fuerza de choque del poder económico externo. Lo hicieron
porque era necesario eliminar a un movimiento que era ejemplo en el mundo”

“Hay un
operativo que quiere atar la pelea de los desaparecidos al pasado Y otros,
desde el poder, que niegan directamente el número de desaparecidos y quieren
desvirtuar esa pelea”

Hugo Godoy
desmenuzó parte del funcionamiento de la dictadura cívico militar “lo que hizo
fue construir un discurso para justificarse y encubrir sus objetivos reales. Y
al mismo tiempo construir un discurso para deshumanizar al contrario”

“Para poder
justificar una masacre hay que deshumanizar al otro. Para que el genocida pueda
hacer el acto, para que haya sectores de la sociedad que lo acepten”, dijo

Además de
una gran batalla económica y social, hay una gran batalla cultural que se
imprime en las conciencias colectivas

“Los hombre
y mujeres que protagonizábamos la pelea en ese tiempo no éramos diferentes de
los que damos la pelea ahora. Éramos hombres de ése tiempo, sentíamos que la
revolución estaba a la vuelta de la esquina. Y era un sentimiento y una
práctica humana que nos animaba a imaginar todas las transformaciones posibles.
Porque podíamos tomar la historia en nuestras manos y moldearla según nuestros
intereses”

Claudio
Arévalo, expresó “orgullo participar de esta radio abierta. Recordar una vez
más la vida y la lucha de tantos compañeros desaparecidos”

Resaltó
además que “Hoy para ATE y para Quilmes es también un día histórico que vamos a
recuperar El Pozo de Quilmes, que se va a llamar “El Sitio “ y será un espacio
abierto a la comunidad para trabajar todas las temáticas de la memoria”

Nuestro
compañero Germán Mogilner, por su parte, se presentó como trabajador municipal,
miembro de ATE e hijo de Juan Jacobo Mogilner y Norma Regalía. Contando parte
de su historia y anécdotas personales.

“Juan era
obrero y delegado gremial y fue desaparecido 6 de diciembre de 1977, en
Córdoba, junto a su compañera Irene, los hijos de Irene y una hermana mía. Mi
vieja fue secuestrada en 1976, en mi casa en Barrio Jardín junto a dos
compañeros más. Dos hermanos y yo estábamos en la casa ese día. Ella era
docente y trabajadora en el Ministerio de Asuntos Agrarios”

“Los
hermanos más grandes guardamos el recuerdo del secuestro pero también la
alegría de haber compartido la vida con nuestros viejos y con muchos compañeros
que se reunían en casa. Con mis hermanos siendo chicos participábamos de su
militancia diaria, compartíamos las reuniones”

“Mi vieja
era militante del PRT y mi viejo del PC, nos dejaron anécdotas hermosas que nos
llenaron de vida y nos dieron elementos para saber lo que había pasado. Porque
ellos y sus compañeros estaban dispuestos a dar la vida para liberar la patria,
peleaban por un mundo de iguales, donde hubiera trabajo y comida para todos”

Cristina
Cabib, refutó el pensamiento de que en los años duros de la dictadura “el
pueblo miro para otro lado” “No es verdad”, aseguró. “La dictadura que vino
para quedarse fue la más corta de América Latina, y esto pasó porque todo el
pueblo salió a pelear”

“Hoy uno
mira con espanto lo que se hace y se dice y ve que quieren atropellar las
conquistas del pueblo

De todas
maneras Cabib expresó una “Infinita confianza en el pueblo argentino, porque
las marchas multitudinarias que se vienen dando demuestran que es un pueblo que
sigue luchando y exigiendo. Y nosotras las madres vamos a seguir luchando y
exigiendo que se abran los archivos de la dictadura, porque no queremos
venganza, queremos llegar a la verdad y a la justicia”

Federico
Chechele habló sobre su libro “Unidad 9”, donde reconstruye los años duros de
la represión y la lucha de los presos políticos en la tristemente celebre
carcel de La Plata.

Categorías
Noticias

‘Condenados’: La resistencia de los prisioneros en los Pabellones de la Muerte

La película de Carlos Martínez, quien fuera uno de los
presos de la Unidad 9 de La Plata durante la última Dictadura Cívico-Militar de
la Argentina, muestra las vicisitudes por las que tuvieron que atravesar los
condenados de los Pabellones 1 y 2, donde se encontraban los militantes de
Montoneros, y los del PRT-ERP.

Antes de comenzar la proyección del film, el Director del
Departamento de Cultura de ATE Nacional, Walter Oliverio, pidió al Secretario General
de ATE a nivel nacional, Hugo ‘Cachorro’ Godoy, que también fue uno de los
presos políticos de la Unidad 9, que dirigiera unas palabras a los compañeros y
compañeras presentes. El dirigente dijo: “El mes de marzo, en nuestro país, sin
duda es el mes de la Memoria y, al mismo tiempo, año tras año es el mes de la
movilización de nuestro pueblo por preservar esa Memoria, por alimentarla, y
por hacerla Justicia, así como por garantizar un consenso social que consiga el
Juicio y Castigo a los responsables del genocidio de la Dictadura
Cívico-Militar. Los que gobiernan ahora no quieren hablar de la parte civil de
la Dictadura porque nos quieren hacer olvidar que muchos de los que hoy están
en el Gobierno, fueron parte de la misma: Desde algunos funcionarios, hasta
muchos empresarios”.

“Es por eso que los trabajadores del Estado, así como
empezamos este mes con un homenaje a la Mujer que nos permitió aportar un
pequeño grano de arena a esa extraordinaria lucha que fue la del 8 de marzo, en
el Día Internacional de la Mujer Trabajadora, estamos continuando con la
posibilidad de poder recuperar esa historia y de revalidar lo mejor de ella.
Porque no intentamos repetir o recordar el horror, sino que lo que queremos
recuperar y multiplicar como ejemplo es la pasión de quienes, en ese tiempo,
fuimos capaces, hombres, mujeres y niños, de imaginarnos la posibilidad de una
transformación de nuestra sociedad”, agregó Godoy.

Luego de la exposición del Secretario General de ATE se
proyectó el film, seguido por una charla entre Carlos Martínez, director del
mismo, y el público. Durante la charla, Martínez aseguró: “Para nosotros tiene
mucho valor compartir esta película con ustedes. Estamos en el presente, no es
que nos transportamos a aquella época: Los que murieron, murieron, los que
quedamos, llevamos un compromiso. Ese sueño de un mundo mejor que a nosotros
nos impulsaba a luchar y a revelarnos contra las injusticias de aquella época,
que todavía no se han resuelto, más que un sueño, es una necesidad. ¿Vamos a
aceptar pasivamente que el mundo es así? Si puede ser mejor…”.

“Esta película es una historia de personas. No es historia
de un país, ni de una generación. Había un grupo de 14 presos en el Pabellón 1
y 19 presos en el Pabellón 2. Después se fue incrementando porque fueron
trayendo más ‘irrecuperables’ desde los otros pabellones. Pero además, dentro
de los 30 nombres que se gritan sobre el final de la película, hay más
familiares desaparecidos que presos condenados de la Unidad 9 de La Plata que
fueron desaparecidos. Yo entiendo que eso fue venganza. Porque a los compañeros
que quedábamos vivos en los pabellones era cada vez más costoso políticamente asesinarnos.
Las denuncias internacionales exigían explicaciones, entonces mataban a nuestros
familiares: Madres, hermanos, esposas. Y no iban a parar la ola de denuncias
internacionales matando a la madre de algún compañero, por eso a mí me parece
que era venganza. Frente a eso yo digo que, en los años siguientes, cuando los
que quedamos vivos estábamos en la calle, hubiera sido muy fácil para nosotros
tomar venganza. No hubo ni un solo caso de venganza contra los secuestradores y
los asesinos de nuestras familias. Esperamos treinta años hasta que se
iniciaron los juicios”, agregó Martínez.

Categorías
Noticias

Siluetazo por los 30 mil

En vísperas de cumplirse 41 años del golpe cívico militar
que asoló el país desde el 24 de marzo de 1976, ATE realiza una serie de
actividades para mantener encendida la lucha por la Memoria, la Verdad y la
Justicia. Entre ellas, en el Ministerio de Cultura, en la sede de Alsina al
400, se realizó una intervención para reafirmar que “fueron 30 mil” y que “fue
un genocidio”.

En la actividad, en la que se pintó una bandera con siluetas
y consignas también se recordó a Pepa Noia, su lucha como Madre de Plaza de
Mayo y su presencia en las luchas de las y los estatales. Estuvo Natalia Castesana, de la Conducción de ATE Nacional y Manuel Cullén, delegado de ATE del Ministerio de Cultura.

Margarita Noia, Secretaria de Derechos Humanos de la CTA
Capital y una de las fundadoras de Hermanos de Desaparecidos por la Verdad y la
Justicia, participó de la actividad. “Cómo hija, siento el orgullo de saber que
a nuestra madre no le importaba su vida sino la de sus hijos, no solo de los
suyos sino de todos. Nos dejó físicamente pero todos sabemos que nos siguen
acompañado en todas las luchas”, expresó en el marco de la actividad, en
referencia a su mamá, Pepa Noia, una de las catorce Madres de Plaza de Mayo que
se reunió por primera vez alrededor de la pirámide en 1977.

Margarita también es hermana de Lourdes, militante
peronista, detenida desaparecida desde el 13 de octubre de 1976. Respecto a la
lucha por la Verdad dijo: “Ojalá algún día recuperemos los restos y se reabran
los archivos”. Para finalizar, llamó a marchar “donde queramos y donde podamos
pero marchemos. Seamos muchos”.                      

Por su parte, Manuel Cullén, delegado de la junta interna de
ATE del Ministerio de Cultura de la Nación dijo que: “Es importante alentar a
los compañeros y compañeras a participar mañana, a marchar junto a los
organismos de Derechos Humanos y junto a las Madres, principalmente porque
estamos ante un Gobierno negacioncita, que pone en duda que fueron 30.000 los
desaparecidos y desaparecidas”. Además, sostuvo que “se trata de un gobierno
que con su modelo económico continúa aquel que aplicó con el terrorismo de
Estado, la dictadura y Martínez de Hoz”.

De la actividad participaron trabajadoras y trabajadores de
ATE del Ministerio de Cultura, así como de juntas internas de otros organismos
y de la CTA-A Capital. También acompañaron distintos organismos
de Derechos Humanos, entre ellos, la Asociación de Detenidos
Desaparecidos.

Categorías
Noticias

Civiles de las FFAA protestaron frente a Modernización

Trabajadoras y trabajadores civiles y docentes de las
Fuerzas Armadas realizaron este jueves una manifestación frente al Ministerio
de Modernización. Una comitiva integrada por delegadas y delegados de ATE del sector,
junto a Pablo Spataro, integrante de la conducción nacional de ATE y Secretario
General Adjunto de CTA Capital, se reunió con la Dirección de Asuntos Laborales
del Ministerio de Modernización, a quien le entregaron un petitorio. En el
mismo rechazan la decisión del gobierno de fijar la unidad retributiva en $9 y
exigen que sea de $15.

La medida del gobierno afecta a unos 20 mil trabajadores a
quienes les disminuiría el salario que perciben. Se trata de una retribución
para “supuestamente mejorar” sueldos que vienen retrasados. Hay trabajadores
que perciben $8000 y hasta $6700, consignaron referentes del sector.

El petitorio también incluyó otros reclamos como el pase a
planta permanente de las y los trabajadores precarizados.

En ese sentido, uno de los problemas que actualmente
enfrentan es la unificación de las tres fuerzas en un Instituto de Salud
(IOSFA). Explicaron que hay trabajadores que no saben que rol cumplen en la
obra social.

La protesta estuvo acompañada por el Consejo Directivo
Nacional de ATE así como por juntas internas de distintos organismos y seccionales
de ATE. José “Pepe” Peralta, Secretario General de CTA Capital  y Leonardo Vázquez, del CDN, también
estuvieron presentes apoyando el reclamo de los civiles de las FFAA.

“Bajo la línea de
pobreza”

Tras la entrega del petitorio, Luisa Ayala, paritaria y
delegada general de ATE del Hospital Aeronáutico, la IOSFA y el CAR de la
Fuerza Aérea Argentina, explicó que lo que se fijo como monto retributivo es
“inconstitucional porque  baja nuestros
salarios.  Por eso, venimos a
manifestarle al gobierno, a través del petitorio, que cuando tengamos la
reunión  el 28 de marzo revean esa
situación”, explicó.

“Son 6000 las y los afectados que con esto quedan fuera del
sistema y directamente caen bajo la línea de pobreza”, señaló.

Entonces, “tenemos que seguir en la calle, tenemos que
esperar la repuesta y ver cómo se va a solucionar la problemática de los que
tienen toda una vida en la fuerza y que no han tenido una titulación”, expresó.

Y reiteró la convocatoria para el 28 de marzo. “Tenemos que
multiplicar, tenemos que ser muchos más el 28. Y la respuesta que nos llevamos
de acá tenemos que ganar la calle”.

Horacio García, del Ejército y Alberto Márquez, del Edificio
Libertad, también participaron como delegados de los civiles de las FFAA de la
reunión de ATE con los funcionarios.

Por su parte, Soledad Díaz Ayala, delegada del Hospital
Aeronáutico, también participó del acto. A su turno manifestó que: “Para que
tengamos un futuro en el Estado y para que la gente reciba un mejor servicio
pedimos que se reconozca el trabajo que realizamos y poder vivir dignamente”.
“Nadie paga un alquiler y vive con $8000, menos si tiene hijos”, afirmó.

“Tenemos que ser miles el 6 de abril”

Luego de la entrega del petitorio, Pablo Spataro expresó:
“Quiero acercar la felicitación a los compañeros de ATE que fueron solidarios
con los más de 400 mil docentes que marcharon ayer para perforar el techo que
nos quieren poner en la paritaria”.

En relación a la lucha que llevan las y los trabajadores
civiles de las FFAA dijo: “La respuesta que debemos construir de manera colectiva
es hacer asambleas, ganar en consciencia, recorrer los sectores y el día 28, si
siguen con la misma propuesta de llevar la UR a $9, y si no derogan ese decreto
infame que congela los salarios de cada uno, vamos a ser cientos de compañeros
en el ministerio de Modernización”.

Para cerrar, convocó a la marcha por el 24 de marzo e invitó
“al ejercicio de la memoria, verdad y justicia”. “Tenemos que ser miles”,
afirmó y agregó que “también tenemos que ser miles en el paro del 6 de abril,
que no va a ser un paro dominguero sino que vamos a llenar las calles”.

Categorías
Noticias

Unidad: 8 gremios reclamaron apertura de la paritaria docente en Misiones

Este
miércoles 22 de marzo, la plaza 9 de Julio fue epicentro de un acto sin
precedentes, en el que confluyeron 8 sindicatos que representan a trabajadores
de la educación en la provincia, unificados en el reclamo por la apertura de
paritarias. El acto se dio en el marco del segundo día del acampe docente
frente a Casa de Gobierno, medida adoptada por el Frente de Unidad de
Trabajadores de la Educación (FUTE) tras la marcha de tres días que la
organización realizó desde Jardín América a Posadas, instancia a su vez
precedida por un corte de ruta de dos días en Montecarlo, todo para pedir al
gobierno provincial un diálogo que se mantiene trunco.

A los
cinco gremios que componen FUTE, se sumaron en el reclamo los gremios UDA,
SADOP y AMET. Promediando las 18.30, la plaza lucía repleta de trabajadores de
la educación provenientes de distintos puntos de la provincia, en una jornada
marcada por la lucha docente a nivel nacional que tuvo su mayor pico en Buenos
Aires, con una movilización que concentró a más de 400 mil personas.

Estela
Genesini, referente de UDNAM, sostuvo que “estamos iniciando un proceso de
reconocimiento y acercamiento entre las organizaciones sindicales docentes,
entendiendo que nunca fuimos enemigos, que en este momento el enemigo es el
patrón que nos niega el diálogo”.

Luego, la
secretaria general de SEMAB, Mariana Lescaffette, manifestó que “hoy estos 8
gremios muestran a las claras que la mayoría de los docentes no están
dispuestos a aceptar migajas salariales decididas por unos pocos a espaldas de
los trabajadores”.

Desde
SADOP Seccional Misiones, a su vez, afirmaron que existe “una fuerte
disconformidad también del docente de escuela privada, que si está dando clases
no es pos conformidad sino por presión de sus patrones”. En este sentido, la
organización reclamó “apertura de paritarias nacionales y cumplimiento de la
Ley de Financiamiento Educativo”.

Elba
Cabrera, secretaria adjunta de UDA, indicó que “es muy necesario establecer
paritarias nacionales, en las cuales el piso para la discusión no puede ser
inferior al 35%”.

Por UTEM,
su referente Leandro Sánchez, aseveró que “hoy estamos concretando con hechos
la unidad que pregonamos en los cánticos cuando marchamos” y fustigó a quienes
“mantienen la Casa de Gobierno cerrada y sólo contestan con el silencio a los
docentes y trabajadores”.

César
Fariña, secrertario general de ATE Misiones, sostuvo que “comienza una nueva
etapa, de unidad, en la cual tenemos que entender que el objetivo es la
construcción no solo de un sistema educativo mejor sino de una sociedad mejor,
y eso solo se logra con la unidad”.

Referentes
del gremio AMET, destacaron “el camino del diálogo entre los 8 gremios que hoy
estamos acá, porque el objetivo de todos es defender la educación”.

Finalmente,
Rubén Ortiz, secretario general de MPL, aseguró que “desde el FUTE vamos a
pelear con la misma decisión y firmeza docente tanto por el docente de escuela
pública como por el de privada”. En relación a la posibilidad de que se
impartan descuentos a docentes que se mantienen ejecutando el legítimo derecho
al paro, Ortiz advirtió que “si tocan el salario de un docente, nosotros vamos
a tocar la ruta”.

El acto
cerró con una marcha alrededor de la plaza 9 de Julio y una asamblea en la cual
al momento del cierre de este comunicado, se decidía la continuidad del plan de
lucha. 

Categorías
Noticias

Paro de ATE con demanda inmediata de mejora salarial

La ATE
tiñó la jornada catamarqueña con un paro de actividades en diferentes áreas de la
administración pública provincial. También se efectuó una movilización junto a
trabajadores de Obras Públicas y un pedido en Casa de Gobierno.

Hace días
el gremio presentó un petitorio en el que suscribe varios reclamos:

– Recomposición salarial de $4000 pesos en un monto fijo y en forma
igualitaria para todos los Municipios como para el poder ejecutivo provincial.

– La actualización del salario familiar y que se confirmen las Subrogancias
de las categorías de los compañeros.

– Blanqueo de los item que conforman parte del salario.

– La revisión y actualización del pago de la antigüedad.

– La entrega de vestimenta de trabajo y elementos de seguridad para
todos los trabajadores.
Mientras este
jueves lleva a cabo quite de colaboración en áreas estatales está previsto que el
CDP se reúna con funcionarios del Ministerio de Hacienda. El titular gremial, Ricardo
Arévalo, ha manifestado que se rechazará el tope del 18% que impulsa Nación: “ahora
más  cuando ya se ve que la inflación  anula estará por arriba del 25%”, señaló.

El titular
de ATE- Catamarca afirmó que el reclamo de 4.000 pesos también es para los
trabajadores municipales del interior provincial, cuyos salarios promedio están
debajo de la media del Salario Mínimo Vital y Móvil (SMVyM). 

Categorías
Noticias

Reincorporan a trabajadores Auxiliares de la Educación

Tras
varias reuniones llevadas adelante por la Pro Secretaria Administrativa del CDP
Santa Cruz, Sandra Sutherland,  y Diego Acuña delegado de sector, se logró
retrotraer la medida unilateral e injustamente aplicada por las autoridades del
establecimiento educativo y nuevamente los 2 trabajadores despedidos afiliados
a nuestra organización fueron reincorporados a sus labores habituales en el
mismo establecimiento educativo.

Acuña
explicó que “son trabajadores estatales que dependen del Consejo Provincial de
Educación, cobran sus haberes a través del CPE con recibos del consejo y tienen
los descuentos especificados por ley. Por tal motivo nos acercamos al
establecimiento para hablar con las autoridades educativas del establecimiento
y autoridades legales”, tras ello el CPE informó que las autoridades del
establecimiento educativo  habían dejado sin efecto la medida adoptada
reintegrándose los compañeros a sus funciones habituales el día Lunes 13.

Para
Sutherland “hay un vacío legal con la gestión privada, venimos
llevando esta pelea desde hace un tiempo y ésta pelea viene desde las
localidades hacia la Capital, ya tenemos antecedentes en Puerto Deseado, en
Puerto Santa Cruz y en Caleta Olivia donde nuestros compañero ya están siendo
reconocidos como estatales, nos toca ésta situación ahora en Río Gallegos”.

La
dirigente subrayó que “el vacío legal es para ello, porque para nosotros son
estatales en tanto y en cuanto aportan a nuestras cajas –CPS. CSS-  tienen
los descuentos de ley y los aumentos salariales y se rigen por el Convenio
Colectivo de Trabajo”. “Son trabajadores estatales, y de acuerdo a la ley con 6
meses y 1 día, pasan a planta permanente. Solo que están sujeto a trámites
administrativos. Y la escuela no puede despedirlos”, acotó. 

Categorías
Noticias

Aumento salarial y pases a planta permanente para municipales de Tartagal

La ATE-
Gral San Martín acordó un incremento salarial del 25% con el municipio de
Tartagal. La suba será retroactiva al mes de enero.

En el
acuerdo alcanzado la ATE también logró que se incorporen a la planta
permanente  a 60 trabajadores con varios
años de contrato. Esto permite que otros 80 trabajadores que figuran como
planilleros pasen a la categoría de contratados.

Además se
ha fijado el pago de un adicional hacia fin de año de 2.000 pesos y la entrega
de ropa a trabajadores de servicios públicos.  

Categorías
Noticias

Reclamos laborales en la Subsecretaría de Bosques

La ATE
comarcal hizo una presentación ante la Subsecretaría de Bosques provincial, en
Esquel, por el incumplimiento de los pases a planta permanente de 3
trabajadores, tal como fue acordado en septiembre del año pasado.

En el
escrito los compañeros de la seccional también formalizaron los reclamos por:

         
Pase a
planta del personal de transitoria que lleva más de 8 años en esa situación.

         
Recategorización
del personal que cumple funciones que no se condicen con su situación de
revista.

         
Eliminación
de los artículos 5, 6, 7, y 8 del Decreto 1669/16 por no corresponder a los
acordado en la Conciliación Obligatoria del 2016 (Resolución 03-733/16 DREST) y
porque vulneran derechos laborales del personal.

         
Pago de
los adicionales Bloqueo de título y Jerarquía profesional a los profesionales
que no lo perciben.

         
Reconocimiento
del gasto de traslado del personal de la Delegación de El Hoyo hasta tanto la
sede vuelva a instalarse en el casco urbano.

         
Provisión
de indumentaria de trabajo, insumos de oficina, computadoras y arreglos de
vehículos, para el desempeño normal de las tareas habituales.

En
consonancia con otros sectores de la Administración Pública el sector exige el
llamado inmediato a Paritarias y solicitamos una recomposición salarial del
orden del 40 % para recuperar el salario perdido el año pasado y cubrir la
inflación prevista para el año en curso.